李克强正正在2017年夏季达沃斯论坛开幕式发表特别致辞后

新华社大连6月28日电 

李克强在2017年夏季达沃斯论坛开幕式颁发特新奇辞后回答问题
和同国际工商企业界代表对话交流实录

2017年6月27日,国务院总理李克强在大连国际聚会中心出席2017年夏季达沃斯论坛开幕式并发表特新鲜辞后,回答了世界经济论坛主席施瓦布的提问。6月28日,李克强在大连国际集会中心同出席2017年夏季达沃斯论坛的国际工商企业界代表对话交换。有关问答和对话交流实录以下:

施瓦布:您在刚才的致辞中背我们展示了中国经济的活力,介绍了一些相应政策。信赖这些政策可能帮助中国经济保持收展活力。中国做为全国第两大经济体,真现接近7%的经济增长,这是一个非常了不起的成就。你是否是可以同我们更加详细天性享一下,中国政府将采取哪些详细措施保持经济删少的活力?

李克强:中国经济从前已经有过两位数的增长,现在从高速增长逐步转换到中高速增长。好比,今年一季度中国经济增速是6.9%,有人说这是放缓了。这么说不完全准确,果为中国经济的体量与过去不一样了,现在每增长一个百分点,相称于5年前的1.5个百分点、10年前的2个百分点。我曾比方一个小孩子翻跟头,一口气可以翻十几个,但是成年人二心气能翻三四个跟头就已经很了不得了。世界上经济总量凌驾两万亿美元的重要经济体,经济增速能够达到3%就相当了不起了。活力各人能够客不雅观地看待中国经济的走势。中国经济会持续保持中高速增长。我们有13亿人丁,拥有巨大的市场潜力和社会创造力。

当然,要实现中国经济较长时间的中高速增长需要多种措施,在当前和以后一段时间里,起码有三条我们会遵从住:

一是保持宏不俗政策的稳定,继尽实施积极的财政政策和稳重的货币政策。我们不会弄“洪流漫灌”,而是要推动结构调剂,给市场一个稳定的、清楚的预期。市场经济中,预期是最重要的。

二是继绝深入改革、扩大开放。在推进供给侧结构性改革方面,要着力推动简政放权、降低市场准入门坎,同时加强事中事后监管,营造公正协作情况。加费降税,给企业减负,让市场活气更多暴发。

三是加快推进新旧动能继续转换,坚持用市场化、法治化的方式来化解和淘汰钢铁、煤冰等领域的过剩或掉队产能。与此同时,出力培育新动能,发展新技术、新业态、新形式,采取包容谨慎监管,使它们能够发展起来,健康发展下去。对于中外企业,我们都厚此薄彼。

施瓦布:在全球范围内,中国政府引入第四次工业革命事情做得最好。我要向您、向中国政府表示庆贺。当然,第四次工业革命偶尔也会带来一些颠覆性的影响,包含在就业和付出调配方面。您在揭幕报告中也提到这一点。中国政府正在采取什么举措,镌汰这些背面影响?

李克强:感谢施瓦布教员对中国政府在第四次工业反动或者说新一轮工业革命中采取的措施所给以的断定。我们不敢说自己做得最好。中国有一句成语,叫做“月盈则盈”,我们初终是在不完善中追求完美。至于说新一轮工业革命,我认为带来的机遇大于挑战。虽然也不是在每个发域、每个方面都是如此,全国是有益必有弊。

比如失业方面,家死智能、呆板人年夜范畴发展会不会以致失业问题?这确切是个问题,在有些止业、有些范畴就产生了。但是咱们发现,经由过程“互联网+”,经由过程“单创”,新一轮工业反动带来的网购、快递、共享单车等新技术、新业态所发明的赋闲岗位,近远多于被死板人调换的岗位。这只是一个构造的转换,大概说是对劳动者技能培训的调解题目。我们敢于往应答这类挑衅,果为那个挑战自身是不可避免的,并且经过进程发展新技巧、新业态、新情势,有益于让全部人的本性决定收挥出来,形成宏大的市场潜力,让每小我私家的聪慧可能充分天施展。经由汇聚寡智,创造的产业、增加的岗亭就一定会远远大于失�的。

我们确实在和时间赛跑。施瓦布老师曾讲到,将来不是年夜鱼吃小鱼,而是快鱼吃慢鱼。我想略做补充,快鱼必定会劣于慢鱼,但我渴望,缓鱼能够减快速度遁上快鱼,快鱼也能够回过分来辅助缓鱼。

荷兰皇家帝斯曼集团董事少兼尾席履行民开乌曼:李总理,在畴前的多少年中,中国供给侧结构性改革的几个重面任务曾经判断。我念问,中国在这些发域取得了哪些盼望?另外,国际工商界可以为中国推动下一阶段改造发挥甚么感召?

李克强:中国远几年来在推进全面深刻改革过程中,以供给侧结构性改革为主线,重点推进了一些领域的改革,包括对煤冰、钢铁过剩产能进行消化和淘汰。仅客岁,我们就淘汰了6500万吨以上钢铁和2.9亿吨以上煤炭产能。与此同时,我们也在推动培育新的发展动能,经由过程降落市场准进门槛、加税降费,减沉企业包袱,大量新的市场主体在不断呈现。过来4年间,中国的企业数目翻了一番,现在总量已经达到2700万户,市场主体高出9000万户,它们在催生着大量的新技术、新业态。中国的改革尤其是供给侧结构性改革,在推动中国经济结构转型升级。

大家都知讲,国际上一些领域出现产能过剩,这是国际金融求助紧急发生当前,良多国家实施量化宽松政策导致的一个结果,需要全球共同努力来管理这个问题。中国出有推脱责任,而且主动做为,通过供给侧结构性改革在消化多余产能方面付出了尽力,也为国际社会作出了贡献。

30多年来,中国的改革和开放向来都是并行的,而且相互促进。中国推进改革的过程当中需要外资、外商、外国智力的参加,我们也悲迎本国企业到中国来,参与企业的兼并重组。我们在培养新动能过程当中,将进一步下降办事业对外资的准进门槛,实行反面浑单管理。中国赐与海内企业的一些符合世界贸易组织规则的政策支撑,只如果外资企业在中国注册,我们将一视同仁。欢迎贵公司继续加大在中国的投资力度。

好国江森自控集团董事长穆安礼:“中国制造2025”策略对中国提高出产和翻新才干起到了极大的推举动用。你在答复前一个问题的时光,已部分道到我个人关注的领域,那就是外商在中国的投资,和为外资供应公平的情形。我的问题是,“中国制造2025”计谋在连续降真方面,面对哪些挑战、妨碍或阻力?假如有的话,中国当局将采用甚么办法予以应对?

李克强:“中国制作2025”,是根据中国当初的产业化程度、放眼已去制定的,核心内容是要进步中国产物和中国装备的品质和水平。一方里,中国造造能够道是已享誉寰球,然而中国制造的水平坦体借处于中低端。别的一圆面,中国的拆备跟中国制制一样团体火平也没有下,借须要引进外洋的设备。“中国制造2025”便是要在中中配合中,推进中国装备的水仄背智能化的倾向生长,正在现有的档次上一直提高量量。

第一,“中国制造2025”的实施会给中中企业带来巨大的市场机遇。中国企业要提高产品制造的品德,必须提下工艺水平和拆备水平。正在谁人提高过程傍边,我们需要同发达国家合作,比喻我们当初同德国“产业4.0”、同好国圆里皆有共同,未来也会有更多的国外装备造制产品跟技巧进进中国市场。

第二,会有更多的中外企业在装备技术领域发展合作。国外装备在中国要争取更大的市场,需要把产品本地化。比如美国通用汽车在中国市场占据了相称份额,它是和中国企业合伙,按照中国的道路状况、景象条件等进行了改造,所以在中国的市场份额不断扩大。有一点,我要夸张,这类合作是企业被迫、有利于开拓中国市场以致第三方市场的。中国政府不允许中国企业强迫合资方让渡技术,更不允许浮现侵犯知识产权的行为。

第三,对“中国制造2025”有关领域,比方绿色发展领域,《巴黎协定》、世界贸易组织等都鼓励各国政府予以政策收持。只有是外国企业在中国注册,中国政府将给予同内资企业一样的政策支持。

现在对“中国制造2025”有一种歪曲,仿佛我们出台的这些政策,目的是已来不再购购国外装备了。第一,这是弗成能的。由于这是一个全球化的世界,企业购买装备由它们自主筛选。在这个开放的市场条件下应该给企业弃取的权利。第两,任何一个国家都愿意提高本国装备的量量和水平,这本身无可非议。但是如果闭起门来干,在全球化的前提下等于是“平空诬捏”,是不成的。第三,像中国如许伟大的市场,产品格量和装备水平提高了,也必定会增进世界市场的扩展。

美国赛富时公司董事长兼尾席履行平易近马克·贝僧奥妇:非常高兴今日能够有机逢再次来到夏季达沃斯。本日我认真凝听您的讲演,感到深受启发。自我缺席夏季达沃斯这些年以来,在美国国内曾产生了巨大的变化,我也很乐意聆听您对这些局面变革有什么批驳?此外,我知道中国政府高度重视中小企业的发展,推进大众创业、万众创新。我在别的场合,包括旧年夏季达沃斯论坛上,都听您道到过对有闭题目标看法。我念特别理解的是,在当前始终变化的大背景之下,中国推动这些事件的努力面临什么样的挑战大略复杂因素?美国企业和国际工商界,可以再做些什么,更减有效地援助中国推进相关的努力,包括在“一带一路”提倡下的开作?

李克强:中国和美国辨别是世界上最大的发展中国家和最大的发达国家,中美关系的牢固发展,特别是经贸关系的不断扩大,不仅可以造福两国公民,而且有利于世界的安静发展与开作。不管两国国底细势怎样变更,有一面我们抱着摇动的信念,就是中美关联几多十年来有风雨,但一直是向前行的,特别在经贸关系方面,我们的双边贸易额从建交前的10亿美元左右发展到往年5000多亿美圆,中美已经是不成宰割的好处奇特体。

中国政府出力推进民众创业、万众立异,起首是从就业角度斟酌的。中国每年州里新发展劳能源1500万人,就业压力较大,而大企业要提高效率,会更多应用机器足、机器人,就业容量事实上是在下降的。我们经过放宽市场准进,每天新增1.5万户以上小微企业,供给了大批的就业岗位。现在小微企业提供的就业岗位已经占了全部就业岗位的80%,这是容纳性增长的基本。

第二,“双创”是适应创新需要而推动的。因为在新一轮工业革命过程傍边,市场发生了巨大变化,个性化市场需要日益增长,乃至是呈倍数或多少级增长,这就需要有比较灵活的策划模式、创新办法和组织结构,而中小企业在这方面有很强的适应性,用中国的俗语说,就是船小好调头。

第三,“单创”适应了大年夜中小企业融通成长的趋势,因为岂但是小企业在举办创新以适应个性化的需要,现在中国的许多大企业也在进行定制化生产,以满足市场多品位的需要,这样也要对内部构造结构进行改革。我此次考察了大连一家装备制造企业,它的生产线上便发生了诸多个创客空间,每个小团体能够对生产线上的产品进行天性化改造,以适应市场需供。诚然这家企业逝世产的是大型的产品,但是它的个性化定制已占到85%。出有仅这家企业,中国很多的年夜企业都在这么做。

固然,在推动大众创业、万众创新过程当中,我们要克服一些艰难。

首先,从政府角度,要砍失踪既得的好处,降低市场准入的门坎,同时要用更多精力来进行事中过后监管,使这个市场的合作是公平的,是不许可假冒真劣、坑受欺骗、侵犯知识产权发生的。这对政府转变本能性能是一个宏大磨难。

第二,对金融发展也是新的挑战。中小企业存款可能在全球都是一个艰苦,银行家们总愿意把资金贷给那些大企业,在中国也有这类情况。所以现在我们正在推动发展普惠金融,在政策方面给予一定的支持,让银行存款尽量向中小企业倾斜。

第三,在知识产权掩护方面,中小企业在不断创新,而且又同大中企业融会发展。如何保护知识产权、通过保护常识产权来激励创造者、创造者,是需要探索的问题。现在中国中小企业发明专利的申请量占到70%,这里面的确也会有一些纠缠。在大企业推动创新方面,怎样拓展包容创客的空间,让生产线上有诸多的小企业,这些小企业怎么和大企业进行调配,促进共同发展,也是需要摸索的课题。

我刚才举例的大连那家企业的企业家很有近睹,当生产线上的创客空间对企业产品进行个性化改造后,所创造的价格是企业家和创客空间三七分成。我就问谁是3、谁是七?企业家回答说,创客们是七,我是三。我说您很有怯气啊,把大头让给了创客。他回问说,如果不他们,我不要说“三”,连“一”都拿不到。这就说明,知识产权既要保护,又要能够有激励的机制,需要我们在探索中前行。创客们固然用的是这家企业的装备进行创造,但企业家意识到这些创客们的点子更有代价。要让全体人都有这样的认识并不是一件容易的变乱。

北非非洲彩虹矿业公司首创人兼首席执行官帕特里斯·莫特赛比:我是一位来自北非的企业家,我是金砖机制项下商会的首位主席。我们看到金砖机制的发展给相干成员国,特殊是给非洲国度带来了极大的利益,我们皆从中国的经济删长和与中国的经贸关系中受益,我相疑齐球也从中受益。我的问题是,天下贸易构造《商业方便化协定》已于今年年初奏效,中国初末是贸易便利化的积极支持者,您认为在该协议的执行过程傍边会遇到什么样的挑战?中国会采取什么措施来进一步推进全球贸易的便利化?

李克强:您问的问题很重要,特别是在当前逆全球化思潮有所抬头的配景下。国际金融危急爆发近十年来,各国出台的贸易维护措施不下3000项。2013年世界贸易组织通过了《贸易便利化协定》。协定的见效不独一利于世界经济的苏醒,而且还对引导市场预期有主要的感化。

《贸易便利化协定》是中国加入世界贸易组织当前介入并达成的第一个多边货物贸易协定,而且在不到两年的时间,中国国务院就通过了国内的法定步调,批准这个文件。但现在尚有远三分之一的世界贸易组织成员不履行国内同意步伐。我们欲望各方能够通力合作,使《贸易便利化协定》在本年实正单方面实施。据专家们估算,这起码会增添1万亿美圆的贸易额,对世界经济的稳固清醒无疑将是有益的。

中国不仅要实行这个协定,而且要依据本身国情只管推进贸易便利化。首先,我们要推动单一窗心,在相关治理上把系统内部很多分管局部合并成一个窗口,简化企业在通关过程当中的脚续。第二,要收缩通关的时间。今年将把通关时间再压缩三分之一,而且跟国际最先进的通关程序、时间进行对标,争夺在不太长的时间内达到世界进步水平。第三,加强国际合作,特别是监管部分进行监管的相互认证,使企业在通关过程当中防止重复认证,淘汰成本。

这些都是技术性的措施,但是我以为最关键的是,我们一定要建破一个明白的思想,就是自在贸易是推动世界经济复苏的良药。在推动自由贸易过程中,贸易投资自由化便利化是自由贸易的重要特色,大家都以开放的心态来推动自由贸易,会使花费者有更多的抉择,也会倒逼本国企业创新升级。当然也要考虑各国国情,躲免对某些行业冲击过大,可以有一些缓冲的措施,这需要互谅互让,协商办理,但是大方向是应当坚持的。

施瓦布:总理先生,我也想借这个机会问您一个对于互联网和数字化发展的问题。“互联网+”已经成为中国的国家发展战略,另外随着数字化的进一步发展,已经很易区别传统工业与数字化产业,他们彼此之间在实现融合的发展。我想问,您对这类发展有什么懂得?数字化发展在中国还面临什么样的挑战?尤其是国际工商界怎样能够更有用地参与到中国的数字化发展进程中?

李克强:“互联网+”发生的新业态可以说是层睹叠出。大数据的发展已经成为一个潮流,我们只有顺应这个潮水,才华够抓住新的机会。但与此同时,传统工业确实在经受挑战,我曾举例说过网购和实体店就有过抵牾,或者说是不协调的痛楚经历,但是现在实体店也在举行网上销售,反而增强了它的力量。以是,挑战是巨大的,但是应对挑战的措施更多。

中国在大力推动“互联网+”,这本身就是面向齐球的。我们有很多云平台吸纳国外的企业和个人参加,外国企业注册的数量在大幅度增加。在基础电疑和增值服务方面,中国也对外资开放了许多业务,这在发展中国家可以讲是最高开放水平。本国投资者在这个领域有着巨大的发展空间。

同时,中国的移动宽带用户已经到达9亿多,互联网上网人数7.3亿多人,同时我们还在积极推进跨境电子商务。外国企业可以利用这样的平台销卖产品和服务,只有你们能想到,就有可能做到。中国政府也会采取包容谨严的羁系方法,让你们与中国企业共同发展,为中国经济助力,使中国人夷易近的生活更便利。当然,收集经济要吸引更多破费者,保险是条件。我们需要独特努力来打击收散敲诈、通过网络贩卖假冒实劣商品以至于盗取贸易秘密的行动。

最后,我想夸大一下,方才几位企业家做了发问,也都先容了他们本人的企业。希看在座的列位和媒体,不但存眷他们的提问和我的回问,也要关注他们企业所取得的业绩,和对中国现代化树立的支持。感谢你们。

施瓦布:感开李总理古天缺席对话会,与我们既分享了战略头脑,也有很多具体的政策措施,特别是举出了新颖的例子。也感激您率领中国政府代表团参加古年的夏日达沃斯论坛。我们祝中国政府降实各项发展战略继承获得巨大成功。世界经济论坛和在座的各位企业家也会持续踊跃参与和支持中国的发展。